14 авг. 2016 г.

Кӧльыёшурма


2-тӥ гудырикошконысен 13-тӥ гудырикошконозь Усоын (Муважиын уске) ортчиз этнофутуристической симпозиум "Кӧльыёшурма" (игра слов. Голюшурма уске). Лэнд-артлы сӥземын вал сие действие. Вань скульптураоссэс, лэсьтэмёссэс пуктылӥзы Голюшурма бервылэ. Со понна соослы кесязы вуж клубез но больницаез гуртысьтымы, чтобы коръёссылэсь мар ке лэсьтыны.

Та симпозиум милям гуртмылы вал туж бадӟым событие. Шер ми дорын та быдӟа ужрадъёс ортчо. Куно пумитанэ мон ӧй сюры, зарезьын пыласькисько на вал. Валай, тунсыко туж гуртын улон ортче шуыса, ку остановкаысь бакча бертӥ бертыкум, ошмес дурысь шыр гольык этнофутуристэз адӟи. Ас дуннеяз мисьтиське вал кадь.

Почти котькуд нунал вуылӥ школае, кытчы художникъёсты интыязы.

Нуналысь нуналэ художникъёс ужазы, нош ӝытазе котькудӥз ассэ возьматӥз - кин маин выре. Калык трос ик ӧз ветлы, но всё равно кӧня ке вал.

Та симпозиумъёс cярысь лыдӟыса, мон котьку малпасько вал кызьы меда милям гурт калык пумитасал этнофутуристъёсты соослэн ӧжытак валантэм перфомансъёсынызы, калыклэсь пӧртэм выросъёсынызы. Ну, знаете ли, туж даже толерантно шуод-а мар-а.

- О, соос куттэм пыд ветло. Даже огез-кыкез концертэ но потӥллям пыдкутчантэк (как раз одӥг нуналэ Алнашысь концерт вуылӥз).
- Огезлэн, пе, пиосмуртлэн йырсиез кускозяз ик. Фин, лэся.
- Огез нылзы урам кузя флейтаен шудыса ветлэ вань пичиосты котыраз люкаса.
- Ужало кадь мар ке. Школа азьын везде коръёс.
-Олокинез но вань кадь: эстонецез но, бигерез но, порез но, финэз но, ӟучез но. Лыктэмзы но ведь та кеме потэ.

Ну и со выллем вераськонъёс.

12 гудырикошконэ вал возьматон. Кудаз тожо тунсыко вал кылдӥськыны гуртоослэсь комментариоссэс.
Туж паймытӥзы дасяськеменызы. Кузёбайёс  но Усоос ӵошен султыса кырӟазы. Вавожъёс но вуиллям (соос дорын следующий симпозиум ортчыны, пе, кулэ), Ӧркагуртысь мусо песянайёс но. Туж трос калык люкаськиз, мон ӧй но малпа вал.
































































9 июл. 2016 г.

Финита аля комедия

Луо сыӵе нуналъёс,  ку вообще дорысь уг яра потаны. Бродский шонер вераз:" Не выходи из комнаты, не совершай ошибку".

Луо сыӵе тодматсконъёс, кудъёсыз бере дырез берыктэм потэ, чтобы со тодматскон медаз луысал вообще.

Туннэ монэн туж шузи ситуация кылдӥз. Хоть бӧрд, хоть серекъя. Кыӵе ке дурацкой киноысь сюжет кадь. Лучше туннэ нунал мукет мед луысал.

Потӥ остановкае Иже мыныны. Вуиз тырмем автобус. Кырындыёзь сылыса мынӥ, собере нуисьлэн вӧзаз интыез бушаз но пукси. Агрыз палозь мон быдэс сюрессэ малпаса мынӥ ву сярысь. Кулӥсько ни вал. Синме кыньыса, малпасько кызьы мон Агрызысен ву басьтыса юо. И татын берам пукись пияш пичи усьтымтэ бутылка мыным миче:"Хочешь пить?" И мон совершенно тодмотэм адямилэсь паймеменым басьтӥ вузэ но гульк-гульк юи. Будто со шӧдӥз.
Агрызысен 15 минутлы дугдӥм, обратно сётӥ вузэ, тау шуыса, верай серекъяса, что тон кылид мынэсьтым пуш куараме. Нош пияш серьёзной ымнырын вазе мыным:"Мынам душае кылӥз тынэсьтыдзэ". Озьы ик вераськон герӟаськиз.

Отдельно вераны кулэ вылтусыз сярысь. Сыӵе тип хиппи, миру мир, вань адямиос ӟечесь, дунне тонэ кылэ и эшшо со выллем. Горд туш, турпар йырсиез, бадӟым холщовой рюкзакен.
Кыӵе ке семинарысь бертэ, кудаз, видимо, йырвизьзэ умой ик сыналлям.  5 минут вераськемез бере кизэ понӥз пельпум вылам. И татын мон валай: всё, быриськиз та, лякиськоз сейчас. Киыз мар ке кадь ӟырдамын, будто пельпумме ик сутӥз, монэ аж передернуло. Мон сыӵе лобӟем адямиосыз ведь послать карыны но уг быгатӥськы ай. Вера вал, конечно, что тон чудик, перестань мон борды йӧттылӥськыны. Но нет ведь. Сыӵе адямиосты обидё карыны жаль, чурыт кыл ик уг мыны.

Пукси  интыям, со озьы ик сьӧрам. Кылем сюрессэ фразаос куяса мынӥз пель сьӧрам, типа, мынам мугоры вунэтӥз жадемзэ, малы ке шуоно тон вӧзам. Или, тон автобусэ пырид но мон валай - шедьтӥ.

Вообщем, со сыӵе высокопарной кылъёс вера, нош мон ас поннам трёхэтажноен. Конечно, романтичной барышня луысал ке, виясал но, дыр.

Инмаре, малы сюрисько котьку олокытчы но?

Кызьы ини бон автобусысь потом? Потӥ. Келяз остановкаёзь. Куриз  телефонме, кинлы ке, пе, жингыртоно. Аслазэс пуксем. Я, сётӥ. Только не дозвонился мар ке.

А со говнюк жингыртэм ас телефоназ, сое мон валай, ку ӝытпал вуиз смс с предложением  руки и сердца, ёмаё.

Извини, малой, но мон почти кышно ини.

Лучше та ваньмыз уйвӧт мед луысал. Кыӵе ке неприятной осадок.

Дэрем

Куке вань- а  вуылэмды Татьяна Москвиналэн "Удмурт дэрем" лавкаяз-мастерскояз?

Мон наконец-то вуылӥ. Басьтӥ аслым качественной тузи алнаш дэрем.
Пичи гинэ лавка, туж мусо. Интыяськемын ышык интыын, гань-гань.

Пургае вуыса, однозэ но пырано кожай, только вуи, ку 5 минут кылиз на вал ворсаськытозяз. Татьяна Никитична укнотӥз адӟыса, пыртӥз ик.

Пуксись шунды небыт гинэ пыре мастерскояз. Кыӵе ке загадочной аура кылдытэ. Дэремъёс тачак, бырйы но бырйы. Вӧзазы ик вашкала дӥсьёс. Вузаськоды-а шуыса юай но веразы, та, пе, юри возьматыны адямиослы, кудъёсыз куддыръя споръясько, что мынам шонертэм вурылэм дэремъёсы.

Татьяна Никитична туж тунсыко но визьмо собеседник вылэм. Со не только быръёз тыныд дэрем, эшшо валэктоз на маин дэремъёс, айшетъёс висъясько ог-огзылэсь. Тунсыко вераське, визьмо вераськемаз огшоры вераськонъёс пыртаса. Ато вань куддыр нылкышноос, кудъёсыз туж чаляк визьмо вераськеменызы акыльто.

Учыр вераз. Пыриз, пе, нылкышно нылпиосыныз но кутскиз вераны кыӵе кулэ луыны "шонер" удмурт дэрем - атласной. А мынам, пе, ваньмыз неправильной огшоры басмалэсь. Нылпиоссэ но, пе, монэ но дышетӥз.

Дӥсьсэ мерттаськод но куштэм уг ни поты. Дукес озьы мерттай, синмаськи чылкак. Сӥзьыл басьтыны вуоно одно.

Ческыт кофеен сектаса келяз, айшет заказать карыса кельтӥ на ай.

Республиканской фестивале "Учке мынэсьтым дэремме" мыно ини таре дэременым.