23 мая 2015 г.

Сюрес вылын

Южной автовокзал. Как обычно: бардак кыӵе ке, мар ке мында адямиосын очередьёс котькуд платформа вӧзын, нервноесь билет эскерисьёс.
Возьмасько автобус, вӧзам пуксизы нылкышноос. Кыкназы но ӟуч. Огез сыӵе помпезной мадама: вакчи стрижка, очки, панама кыӵе ке расфуфыренной бантэн, льӧмлет трикотажной дэрем, босоножки, капрон носки, чиньыосаз зундэсъёс, кияз смартфон. Вакчияк, телосложениеныз кельше "Карлсон и Малыш " мультикысь домоработницалы. Сыӵе современной прабабушка (вераськемысьтыз валай). Кыкетӥез сыӵегес ик, но брюкиен, характерез, шӧдске, простой. Мар ке кутскизы выяснять: коммерческой автобусъёс, яке ӧвӧл-а? Вот малы, пе, ӧз юа мынэсьтым пенсионнойме кассир?-вожез потыса, юа помпезной нылкышно. Кыкетӥез валэктэ, что коммерческой автобус лыктоз та расписания. Вот, шуэ, центральной автовокзалын ваньмыз умой, а татын весь бардак. Жингырто, йыркурме гожтыны косо.

Каллен очереде султӥм, вуиз автобус. Сыӵе консервной банкалы укшась ПАЗ. Тӧдьы, чагыр гожъёсын, сыномем. Юри со помпезной нылкышнолы тупам ини. Сейчас, шуэ, гожто номерзэ, учко сре, что за та "коммерческой" автобус. Вӧзам сылэ пиосмурт. 50 ареслэсь ятыр ини. Копак удмурт, кырыж-мерыж ӟуч сяин вераське. Губыртӥськемын, нырыз ошиськемын ым дорозяз ик, копак курень луэмын ини куэз, синъёсызлы шунды люкетэ, соин исподлобья учке котыр, ӧжытак бандитлы кельше. Кияз пакет. Эскимо сие. И мыным со ӟуч  кылыныз вера (видимо, мон шибко ӟуч ныллы кельшыны кутскиськем сьӧд очкиен ):"Ну вот чо ей. Записывает номер автобуса... Едет и едет чо. Главно ведь едет". "Оо",- шуи. Паймыса шорам учкиз кадь.
Озьы. Удмурт - со котькытын удмурт.

Улон колёса

Мон? Мон жестокой адями шуиськод? Тынад монэ адӟемед уг поты уске? Тынад монэн вераськемед уг поты-а? Кин кӧшкемытгес меда? Тон-а мон-а? Астэ жаляськод? Будэмъя ӵемгес астэ жалямед потэ, оо.

А тон? Тон мар? Малпасько, мар адӟиськиськом ке, сыӵе но кытчы пырон пась уд шедьтӥськы. Синъёстэ ватӥськод. Эке. Ярам озьы ини ке. Улонын оломар но луэ, оветь?

Зар-зар! А тон ӟыгыртӥд кадь азьло сямен, ма эн сюлмаськы шуыса, ваньмыз ортчоз. Йырме маялтӥд.
Шугмем кадь сайкай. Синъёсме усьтӥ. Уг валаськы номыре.

Одӥг эше шуиз вал: "Марина, тон туж ӟеч. Хоть мар мед луоз, но тон туж ӟеч адями кылиськод ".

Озьы, дыр. Ӟеч, дыр. Раз адӟем потостэм адямиен но кужым потэ вераськыны, эшъяськыны, то уж матысь адямиосты адӟем потостэм кареме уз луы.
Гажасько, яратӥсько кыкнадэс но.

22 мая 2015 г.

Эх.

Толон вал удмурт дискотека, кудӥз берпуметӥез вал. Берпуметӥез, кудзэ радъяз Юмшан 57. Мукет сезонзэ кузёяськоз Эктоника.

Малы ке туж мӧзмыт вал. Пуки нырысь клипъёс учкыса бадӟым борддорысь. "Малы та улонэ" кырӟан туж эпичной шӧм пыӵатӥз, аха, та событиелы.

Ваулиналэн туннэ "шудонъёсыз" вал.

Учки на стриптиз, собере кошки.
Малы ке ваньмыз шоры вӧсь вал учкыны. Мылкыд пуксиз.

Мон уг тодӥськы кыӵе луозы Эктоникалэн дискотекаосыз. Наверно, просто кырӟасьёсын. Огпол ветлӥ Алнаше дискотекаязы. Отын ӧй вал нокыӵе содержаниез, отысь немарлы дышетсконэз вал.

Нош Юмшанлэн дискотекаосыз кыӵе ке пуштросэн одно ортчылӥзы. Кыӵе ке обряд возьматон, кыӵе ке сценкаос, сюрпризъёс кырӟасьёсын, вашкала гоу-гоу. Тунсыко вал.

20 мая 2015 г.

Адӟон

Сайкасько но уйвӧтме тодам вайыны турттӥсько.

Уйвӧтасько удмурт дискотекаос будто бы обратно Пепелацын ортчытъяны кутскиллям. Мар сыӵе уйвӧтам пырем. Уг тодӥськы.

Мыным йӧтэ, выльысен отчы ик бертоз удмурт дискотека. Вот чынзэ. Уг паймы, если сентябре озьы ик луоз. 

Малы?
Нырысь ик, барлэн дунъёсыз (кулэ ӧвӧл али правильной адямиосты включать и шуыны, что юон валтӥсез ӧвӧл).
Собере лякыт интыез. Можно боулинген но шудыны, караоке кырӟаны (прикольно луысал, если ке эшшо удмурт дискотекаос дыръя, караокезы но Пепелацын удмурт луысал).

Эшшо сцена туж матын учкисьёслы но эктӥсьёслы но. Артистъёс матын луо соослы. Туж шуныт атмосфера кылдэ соин валче.

Интыез пичи, номыр уд шуы. Зато ваньмыз матын.

Кыӵе ке простой клуб, Резиденция кадь пафосной ӧвӧл.

Мусо пальпотонъёс

Туннэ Удмурт драмиеатрын ортчиз "Камали" студялэн концертэз. 3-тӥ концертэз ини. Туэ Пальпотон TV нимын ортче.

Зал тыр учкисьёс вал. Трос пичиос. Соослэн куараоссы гинэ кылӥсько вал.

Малы, пе, именно таӵе ним. Эркишев валэктӥз: "Пичи Юля юаз мынэсьтым, вот, пе, вань "Карусель" канал. Отын возьмато мультикъёс, кырӟало, экто. А малы ӧвӧл сыӵе канал удмурт мультикъёсын, кырӟасьёсын? Вот. Соин йырин, ми малпамы "Пальпотон TV" ниманы концертмес".
Борддор бордын импровизированной телевизор "Пальпотон TV" гожтэм заставкаен, нош нуисьёс - Полина Келарева но Женя Баранов. Мон соослы паймыса быри) Шаплы макеос. Асьсэды вокщё возьдаськытэк, лад-лад возё сцена вылын, лыдӟытэк верало текстсэс. Только кин вот малпам соослы ӟучомем текст. Незнай.

Нырысь куноос кырӟазы. Якшур-Бодьялась пичи нылъёс но Можгалась "Ерпечкаос".  Асьсэды зэмос артистъёс кадь возизы сцена вылын. Та концертэ пыриськон соослы - туж бадӟым опыт.
Кырӟан висказы лэзьязы удмурт мультикъёсты. Только ваньзэ оглом возьматӥзы, берысьтыз бераз. Кулэ вал, дыр, кырӟанъёс вискын возьматъяны.
Выль мультикез ӧз возьматэ.

Собере концерт нуись воштӥськиз. Полинаез но Женяез воштӥз Света Ручкина, кудӥз луэ Камали студиын дышетӥсь.
Табере концерт возьматӥзы студиысь нылпиос. Пальпотон TV сярысь вунэтӥзы, луиз огшоры концерт.

Шӧдӥське,  будӥллям пичи кырӟасьёс. Артистичноесь. Асьсэды йӧн-йӧн возё сцена вылын, кылем арен ӵошатыса. Чебересь, ог выллемесь дӥсьёсын. Та костюмъёс дасяз соослы Дарали. Пичи мусо дукесъёс но тур-пар яркыт дэремъёс. Туж приятно вал шоразы учкыны.

Лиза Бикузиналэн туэ дебют вал. Та нылашлы 6 арес, но со сыӵе паймытӥз монэ. Малпай вал, что тулкымъяськоз, нош со ке одӥг кылъёссэ но ӧз вунэты, одӥг движениоссэ но ӧз сура. Дораз кадь:) Вань сяськаос туннэ солы кузьмазы кадь:)

Модноесь туэ нылпиос, селфи лэсьто куноосынызы но дышетӥсенызы. Сыӵе туала шӧм пыӵато. Сыӵе изюминкаос трос вал концертын. Кылсярысь, учке, пе, ватэм камераен сцена сьӧры, мар отын каро анайёс-атайёс но кырӟасьёс.

...Бадӟымъёс соос вӧзын мукетгес ик адӟисько ини (Аня Образцова но Катя...  вунэтӥ фамилизэ). Соос самостоятельной артистъёс ини.

Берпуметӥ кырӟан азьын туж сюлэмез вырӟытӥсь кырӟан вал. Пальпотонлэн пытьыез ик ӧз кыльы ини. Удмурт кыллэн быремез сярысь, ӟучомись нылпиос сярысь (кылъёсыз Петр Захаровлэн). Туж секыт кырӟан. Даже берпуметӥ кырӟан ӧз шумпотты ни кадь.

Конечно, таӵе концертъёс шорын учкыса, идеальной картина син азе пуксе. Пичиос кырӟало удмурт кылын. Удмурт кыл пушъе.  Нош огшоры нуналъёсы ӵем меда верасько удмурт сяин? Вань пӧлазы нылпиос, кудъёсыз ӟучомем акцентэн верало кылъёссэс.

Я, бон, кулэ ӧвӧл аламаез сярысь малпаськыны. Концерт пӧрмиз но тросэзлы, ӧвӧл, ваньмызлы каньыл но мусо мылкыд пыӵатӥз луоз.

17 мая 2015 г.

Удмурт этикет

Удмуртъёслэн кызьы? Мар ке сёто, нош соос йырзэс-кизэс шонаса:"Уг, уг, уг, уг, тау!" Но всё равно сре басьто ини, ку куиньполгес косозы. Особенно сектаськыкузы. Особенно нылкышноос.
Мусо адӟиське. Серем.
Чай но юыкузы.  Куинетӥ чашказы бере:"Уг, уг, уг, уг, тау!" Но всё равно эшшо кыксэ ке но чашка кузё секталоз на.

Милям песяй озьы. "Песяй, ме, мороженой ". "Уг, уг, уг, уг, тау!" Куинь пол, вить пол пока ме уд шуы - уз басьты. "Сиём -а мар-а ни уске..."

Удмурт этикет. Сразу басьтӥд ке - алама, невоспитанной адями.

Барангы

Бертӥсько. Льӧмпу зын ныре шуак шуккиз,автобусысь потӥ но. Гурт чебер луэмын, вож-вож. Бертӥсько бакчаос бертӥ. Милям бакчаосмы ферма шоры учко, 7 бакча милям урамысьтымы. "Оо, -нокин но мерттымтэ на, -шуыса бертӥсько". Мамаен песяй пуко барангы вандыса. "Али гинэ верасько вал ай, Марина барангы мерттыны мед бертоз шуыса, "- вазиз песяй.

"Мон Седыкъёс доры кошки барангы мерттыны", -шуиз мама.  Таослэн бакчазы милемлы матын. Одӥг бакча гинэ вискамы. Ок, шуыса, выжъёсыз миськыны кутски. Мама бертэ. Москва палась зор, пе, лыктоз, мерттоно туннэ однозэ  ик, тани ато ӝыт зороз. Чаляк урам кузя адямиосты бичаз, звонитьяз но бакча тыр адями люкаськыса, кысык мерттӥмы. Ӝӧк сьӧрын только и вераськон: блин, чаляк мерттоно, зор вуоз. Синоптикъёс люкаськиллям.
Ӵуказеяз со 7 бакча чаляк гинэ мерттӥськиз. Ваньзы зорлэсь курдазы, только Москваысь зорзы мар ке ӧз ик дырты кадь. 

Огез дорысь мукетэз доры ветлыса, барангы мерттыса ик жади кадь.

Барангы мерттон -  со туж серем мар ке уж. Оломар но кылӥськод, оломар но тодӥськод. Одӥг нунал куспын 3-5 бакча но мерттӥськод кадь. Бакча бере ик потто ведраен ву, ки ӵушет. Миськиськод кидэ но пыриськод сиськыны. Ӝӧк вылын сугон кальча, помидор, кияр, колбаса, шыд, нянь, юон. Пукиськод, вераськиськод, кылзӥськиськод. Чарказэс шукко:"Я, барангыды асьтэ быдӟа мед будоз".

Вань пиосмуртъёс, кудъёсыз туж тунсыко  "мертто". Учыр вера огез: "Мерттэ, пе, буш ведраен, будто бы картошка тыремъяське музъеме, собере ваньмыныз ӵош сие-юэ. Бесплатно сектало ук. И ветлэ озьы бакчаос мерттыса. А мон сре сӥзьыл малпасько, мар ай та метырен, метырен барангыос потылэмын ӧвӧл."

Ымы кык нунал куспын жадиз вераса:"Я, я тани дышетсконэ как быриз, сразу бизё.  Ява?" Акыльтӥзы юаса, ку тугандэ дорад ваёд, ку бизёд, кытысь туганэд. Мон гинэ на будто бы бизьытэк кылиськем.

Я тани усе кадь ини зорзы. Шумпотозы ини.